









要识别“维圣”品牌橄榄油的外文标识,并理解“初榨”的含义,你需要关注以下几个关键点:
一、识别橄榄油的外文标识要点
1.等级标识-“初榨”:
*意大利语(主要产国之一):`ExtraVerginediOliva`或`ExtraVergine`。这是的标识,必须清晰可见。
*西班牙语(主要产国之一):`AceitedeOlivaVirgenExtra`或`VirgenExtra`。
*希腊语(主要产国之一):`Εξαιρετικ?Παρθ?νοΕλαι?λαδο`(ExairetikáParthénoElaiólado)或`Παρθ?νοΕξαιρετικ?`(ParthénoExairetikó)。
*英语/国际通用:`ExtraVirginOliveOil`(通常缩写为`EVOO`)。油通常以原产国语言为主,但英语标识也常见于出口产品。
*关键点:认准“ExtraVirgin”或其对应的原产国语言词汇(ExtraVergine,油橄榄哪家好,VirgenExtra,Παρθ?νοΕξαιρετικ?)。这是初榨的称谓。
2.原产国信息:
*标签上必须明确标注原产国。对于橄榄油,通常会是:
*`ProdottoinItalia`(意大利产)
*`ProducidoenEspa?a`(西班牙产)
*`ProductofGreece`(希腊产)
*`Origine:Italia/Espa?a/Grecia`(原产地:意大利/西班牙/希腊)
*也可能标注具体的产区,如托斯卡纳(Toscana)、安达卢西亚(Andalucía)、克里特(Kriti/Crete)。
3.装瓶信息:
*真正的油,通常会在原产国装瓶。寻找:
*`ImbottigliatoinItalia/Espa?a/Grecia`(在意大利/西班牙/希腊装瓶)
*`Bottledatorigin`(在原产地装瓶)
*具体的装瓶厂名称和地址(位于原产国境内)。
*如果只标注“进口商”或“中国分装”,则可能是在国内分装的,而非原瓶。
4.生产商/装瓶商信息:
*清晰的国外生产商或装瓶商名称、地址(位于原产国)。这是溯源的关键。
5.地理保护标志(如适用):
*橄榄油可能来自特定受保护产区,会标注:
*`DOP`(DenominazionediOrigineProtetta-意大利)或`PDO`(ProtectedDesignationofOrigin-欧盟通用)
*`IGP`(IndicazioneGeograficaProtetta-意大利)或`PGI`(ProtectedGeographicalIndication-欧盟通用)
*这些标志代表着对产地、品种和工艺的严格认证。
6.批次号和保质期:
*`Lotto/Lot/Numérodelot`(批次号)和`Datadiscadenza/BestBefore/UseBy`(保质期)是法定必须标注的信息。油的生产日期和保质期格式通常符合原产国习惯。
7.净含量:
*以毫升(ml)或升(l)标注,符合欧盟或原产准。
8.条形码:
*条形码的前几位数字代表国家代码,例如:
*80-83:意大利
*84:西班牙
*520:希腊
*注意:条形码仅指示注册地,不一定代表物理生产地,需结合其他信息综合判断。原产国装瓶的油条码通常与原产国一致。
总结识别“维圣”的关键:在包装上找到清晰的“ExtraVirgin”(或对应语言)标识,并确认原产国、装瓶地、生产/装瓶商信息均指向同一个橄榄油主要生产国(意、西、希等)。中文标签是进口时加贴的,信息需与外文原标一致。
二、“初榨”(ExtraVirginOliveOil)的含义
这是橄榄油、的等级,其定义有严格的法律和感官标准:
1.物理冷榨:仅通过机械方式(压榨或离心)从新鲜、完好的橄榄果实中提取,不经过任何化学处理或精炼。整个过程温度严格控制在低温(通常不超过27-30°C),以保留风味和营养成分。
2.极低酸度:油中的游离脂肪酸含量(以油酸计)必须低于0.8%。酸度是衡量橄榄果实质量、采摘运输及时性和加工工艺的重要指标,酸度越低,品质通常越高、越新鲜。
3.的感官特性:必须通过的感官评审小组的品评。不允许有任何异味(如霉味、泥腥味、醋酸味、金属味、酒味等)。它应该具有纯正的橄榄果香味,以及根据橄榄品种和产地而异的正面风味特征(如果香、青草香、苦味、辛辣感等),这些风味是新鲜橄榄果实的自然体现。
4.无添加:不允许添加任何其他种类的油脂或添加剂。是100%的橄榄果汁。
5.营养与健康:初榨橄榄油地保留了橄榄果中的天然物质(如多酚、维生素E)、角鲨烯等生物活性成分,这些物质对人体健康(如健康、)有诸多益处。其单不饱和脂肪酸(主要是油酸)含量高,是公认的健康油脂。
6.风味:它拥有丰富、复杂、鲜的橄榄风味和香气,是烹饪(尤其是生食、凉拌、低温烹饪)和品鉴的选择。
简单来说,“初榨”代表了:
*天然:纯物理冷榨,无化学处理。
*鲜:低酸度,风味,无缺陷。
*品质:严格的理化标准和感官要求。
*营养:保留完整的天然有益成分。
*美风味:展现橄榄果实本身的精华。
购买“维圣”初榨橄榄油时,务必:
1.在外文标签上确认“ExtraVirgin”(或意/西/希语对应词)。
2.核对原产国和装瓶地信息,确保是原产国原瓶进口。
3.查看生产日期/批次,选择更新鲜的产品。
4.如有DOP/PDO/PGI标志,通常代表更和特定风味。
5.警惕混淆:“纯橄榄油”(PureOliveOil)、“橄榄油”(OliveOil)通常含有精炼油,品质和风味远低于初榨。“精炼橄榄油”(RefinedOliveOil)则完全失去了天然风味和大部分营养成分。
维圣橄榄油颜色越绿越好?:看这 3 个指标更准?。

维圣橄榄油:颜色越绿越好?:这3个指标才是关键
当你站在琳琅满目的橄榄油货架前,是否曾被那瓶翠绿欲滴的维圣橄榄油吸引?许多人深信“颜色越绿,品质越好”,仿佛那抹浓郁的绿色就是新鲜与的代名词。但真相是:仅凭颜色判断橄榄油品质,如同雾里看花,极易误入歧途。
橄榄油呈现绿色,主要归功于其中富含的天然叶绿素。这确实与所用橄榄果的成熟度、品种(如早期采摘的科拉蒂娜、皮夸尔品种)密切相关。然而,这抹绿色更像是一种“视觉特征”,而非的“品质”。叶绿素本身极不稳定,光照、高温都会加速其分解,导致绿色褪去。一瓶储存不当的初榨橄榄油,颜色可能变浅,油橄榄哪里有,但其品质未必受损;反之,陕西油橄榄,一瓶颜色鲜亮的油,也可能因加工或储存问题导致内在品质低下。
强调,选购维圣橄榄油时,这三个科学指标远比颜色更值得关注:
1.酸度:这是衡量油脂中游离脂肪酸含量的关键指标,直接反映橄榄果的新鲜程度、加工过程的严谨性及储存条件。酸度越低(初榨橄榄油通常要求≤0.8%),意味着果实损伤少、加工迅速得当、储存条件佳,油品越纯净、新鲜。过高的酸度是品质不佳的明确信号。
2.过氧化值:它揭示了油脂氧化的初期程度。数值越低,说明油脂越新鲜,能力越强,因氧化产生的哈败异味风险越小。这是判断橄榄油是否“活力充沛”的指标。
3.多酚含量:这些强大的天然剂是橄榄油健康价值(如、保护)的所在,也为其带来标志性的苦辣风味和更长的保鲜期。多酚含量越高,油的健康益处越大,油橄榄多少钱一吨,风味更浓郁复杂,稳定性也更好。
因此,下次挑选维圣橄榄油时,请放下对“绿色”的执念。学会查看产品标签或检测报告上的酸度、过氧化值(或总氧化值TOTOX)以及多酚含量(如适用),或选择信誉、提供详细品质信息的品牌。橄榄油的品质,蕴藏于这些严谨的科学数据之中,而非仅仅停留在那充满迷惑性的视觉表象上。让理性指标成为你选择健康与美味的真正指南。

维圣进口橄榄油比国产橄榄油价格更高,是多种成本叠加的结果,关税是重要因素之一,但品质相关的成本差异往往是更的原因。以下是分析:
1.关税与进口环节税费:
*基础关税:中国对进口橄榄油征收关税(具体税率根据橄榄油种类如初榨、精炼等有所不同,大致在10%-15%左右)。这部分直接增加了进口商的进货成本。
*增值税:进口环节需缴纳13%的增值税。
*其他税费:可能还有少量附加税费。
*影响:这些税费是直接且刚性的成本增加,终会转嫁到消费者价格上。这是国产油天然具备的成本优势(没有进口税费)。
2.物流与运输成本:
*长途海运:橄榄油主要产自地中海沿岸国家(西班牙、意大利、希腊等)。从产地到中国港口的海运费用(包括集装箱、保险等)是笔不小的开支。
*内陆运输与仓储:到达中国港口后,还需陆路运输到分销中心、仓库,再到零售终端。全程需要恒温或避光等特殊条件(尤其是初榨),增加了物流复杂性和成本。
*对比:国产橄榄油(主要产自甘肃陇南等地)的原料运输、成品运输距离短得多,物流成本显著低于进口。
3.品质相关的成本差异(因素):
*原料成本:进口初榨橄榄油(EVOO)通常选用特定品种、特定产区、手工采摘的橄榄果(避免机械损伤),原料成本本身较高。地中海产区的地价、人工成本也相对较高。国产橄榄油产业规模较小,原料成本结构不同。
*生产工艺与标准:进口EVOO强调在采摘后24小时内低温物理压榨(冷榨),对设备、时效性要求极高,以限度保留风味物质和营养成分。严格的酸度、过氧化值等理化指标及感官品评标准也增加了质量控制成本。虽然国产油也在提升标准,但进口品牌在工艺和品控上投入更大。
*认证与溯源:进口品牌常拥有原产地保护认证(如PDO,PGI),这些认证本身需要成本,也代表了更高的品质要求和更严格的监管。完善的溯源体系也增加了管理成本。
*质检与合规:进口商为保障品质和符合中国法规,每批次都需进行更严格的第三方检测(农残、重金属、掺假、理化指标等),这些检测费用不菲。
*品牌溢价:地中海橄榄油产区的品牌拥有悠久历史和国际声誉,其品牌价值本身会反映在价格上。
4.中间环节与营销成本:
*进口链条更长,涉及进口商、各级分销商等,每个环节都有加价。
*进口品牌在中国市场的营销推广(广告、渠道建设)投入通常也更大。
总结:
维圣进口橄榄油的较格,关税和物流成本是显著的“硬性门槛”,使其在成本起跑线上就高于国产油。然而,品质差异带来的成本才是价格鸿沟的。从原料的选用、严格的生产工艺(特别是冷榨)、高标准的品控、的认证到品牌价值,这些确保的投入,是进口橄榄油(尤其是初榨)价格远高于国产油的根本原因。消费者支付的价格中,很大一部分是为这些保障品质的“软性成本”和品牌价值买单。国产橄榄油的优势在于本地化带来的较低税费和物流成本,可能更高,但在品质的原料、工艺传承和品牌认知度上,目前与进口产品仍有差距。
陕西油橄榄-维多利亚-油橄榄哪家好由广州维圣橄榄油有限公司提供。广州维圣橄榄油有限公司在其它这一领域倾注了诸多的热忱和热情,维多利亚一直以客户为中心、为客户创造价值的理念、以品质、服务来赢得市场,衷心希望能与社会各界合作,共创成功,共创辉煌。相关业务欢迎垂询,联系人:刘小姐。